reparto

reparto
m department
* * *
reparto s.m.
1 department, division; (di ospedale) ward: reparto maternità, maternity ward; reparto neonati, hospital nursery; il reparto calzature, the shoe department; reparto vendite, sales department; reparto servizi (di una azienda ), service department (of a firm); reparto acquisti, purchasing division; reparto esportazione, export department; reparto imballaggio e spedizione, packing and despatch (o shipping) department; reparto lavorazione, manufacturing department; reparto pubblicità, advertising department; reparto contabilità, accounting department // (inform.) reparto EDP, meccanografico, punch card shop (o punch card department)
2 (mil.) party, detachment: un reparto d'artiglieria, an artillery detachment
3 (sport) part (of a team): il reparto difensivo, the defence.
* * *
[re'parto]
sostantivo maschile
1) (di impresa, amministrazione) department, division; (di fabbrica) floor; (di officina) shop

reparto amministrativo — administrative department

reparto vendite — sales (division)

reparto di montaggio — assembly shop

capo reparto — departmental chief; (di fabbrica) factory supervisor

2) (di grandi magazzini) department, section
3) (di ospedale) department, ward

reparto maternità — maternity ward

4) mil. unit, party
* * *
reparto
/re'parto/
sostantivo m.
 1 (di impresa, amministrazione) department, division; (di fabbrica) floor; (di officina) shop; reparto amministrativo administrative department; reparto vendite sales (division); reparto di montaggio assembly shop; capo reparto departmental chief; (di fabbrica) factory supervisor
 2 (di grandi magazzini) department, section
 3 (di ospedale) department, ward; reparto maternità maternity ward
 4 mil. unit, party.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Reparto — Saltar a navegación, búsqueda Reparto puede referirse a los siguientes conceptos: Reparto, acción y efecto de repartir. Se utiliza como parte de otras notas como Reparto de frenada Reparto, o elenco: listado de personajes y los actores que los… …   Wikipedia Español

  • reparto — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de repartir: reparto a domicilio. Con esa furgoneta, su cuñado se dedica al reparto de la prensa. La maestra procedió al reparto de tareas entre los alumnos. 2. Área: cine Uso/registro: elevado. Relación …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reparto — 1. m. Acción y efecto de repartir. 2. Relación de los personajes de una obra dramática, cinematográfica o televisiva, y de los actores que los encarnan. 3. Cuba. Barrio residencial. 4. El Salv. y Nic. Terreno fraccionado para la construcción de… …   Diccionario de la lengua española

  • reparto — s.m. [var. di riparto ]. 1. a. [suddivisione di un complesso industriale, di una ditta, ecc.: il direttore del r. vendite ] ▶◀ comparto, divisione, ramo, settore, sezione, [di un amministrazione] ripartizione, [di un amministrazione] ufficio. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • Reparto — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de repartir: ■ el reparto del dinero no fue proporcional. SINÓNIMO distribución 2 CINE, TEATRO Relación de los papeles o personajes de una obra teatral o cinematográfica y de los actores que los… …   Enciclopedia Universal

  • reparto — {{＃}}{{LM R33783}}{{〓}} {{SynR34617}} {{［}}reparto{{］}} ‹re·par·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Distribución de un todo dividiéndolo en partes. {{＜}}2{{＞}} Asignación del destino o de la colocación convenientes: • El reparto del peso en un avión …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reparto — re·pàr·to s.m. 1. OB ripartizione, suddivisione in parti uguali 2. AD parte di un complesso industriale, di un azienda e sim., che si occupa di una determinata attività ed è dotata di una propria organizzazione interna: il reparto alimentari di… …   Dizionario italiano

  • reparto — s m 1 Acto de repartir: el reparto de la correspondencia, el reparto de tierras, hacer más justo el reparto de la riqueza 2 Reparto de utilidades Distribución anual de una parte de las ganancias de una empresa entre sus empleados o trabajadores 3 …   Español en México

  • reparto — (m) (Intermedio) distribución de algo dividido en porciones Ejemplos: Fue al abogado para informarse sobre el reparto de bienes después del divorcio. Los hermanos se pelearon a causa del reparto desigual de la herencia. Sinónimos: división,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reparto — {{hw}}{{reparto}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Ripartizione. 2 Sezione di un complesso aziendale, ospedaliero, di una comunità e sim. | Reparto di truppa, unità organica costitutiva di altra d ordine superiore …   Enciclopedia di italiano

  • Reparto electrónico de frenada — Saltar a navegación, búsqueda Para el virus causante de la mononucleosis infecciosa, véase Virus de Epstein Barr El reparto electrónico de frenada (llamado comercialmente EBV o EBD según los distintos fabricantes) es un sistema electrónico de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”